本地蒸餾 - 黃 / 白玉蘭純露預購優惠 (至6月30日止)

若論純露保濕, 已非玫瑰或茉莉的專利! 本地種植並由我們蒸餾的黃玉蘭與白玉蘭純露, 效果更為優勝. 

氣味比較

黃玉蘭 ~ 氣味濃郁飽滿, 沒有印度產的濃俗感, 香氣層次複雜, 噴灑後花香慢慢散發

白玉蘭 ~ 氣味清香脫俗, 噴灑後香氣立即爆發

功效分析

兩者功效相約, 且具極佳保濕度. 但若仔細分別, 黃玉蘭保濕效果更勝一籌! 這兩款純露在皮膚吸收後, 都能帶來幼滑細緻的觸感, 並促進亮白, 光澤與柔軟肌膚效果, 特別適合乾燥及熟齡皮膚.

使用建議

除了噴灑外, 我們特別推薦將其用作濕敷面膜, 效果更為顯著!

當感到緊張或沮喪時, 只需在面上噴灑, 黃/白蘭花的甜美花香能迅速讓你放鬆和平靜, 並在炎炎夏日中為肌膚帶來清涼感覺.

★ 非常推薦熟齡及乾燥皮膚人士使用 ★

★ 較乾燥膚質選用黃玉蘭純露效果更佳 ★

★ 產量有限, 所以會以成功付款的先後次序計算 ★

黃玉蘭純露預購優惠 (即日至6月30日止) :

HK$275 / 250ml (原價 - HK$340)  ★免費送貨★

HK$500 / 500ml (原價 - HK$640)  ★免費送貨★

白玉蘭純露預購優惠 (即日至6月30日止) :

HK$250 / 250ml (原價 - HK$310) ★免費送貨★

HK$450 / 500ml (原價 - HK$580) ★免費送貨★

植物學名 : 黃玉蘭 - Michelia champaca

植物學名 : 白玉蘭 - Michelia alba

萃取部位: 鮮花 - 蒸餾 (無毒栽種)

植物/蒸餾產地：香港

功效特性 :

● 收斂

● 消炎

● 保濕極佳

● 肌膚修復

● 傷口癒合

● 嫩白及細緻肌膚

● 延緩皮膚衰老

● 促進皮膚再生

● 紓緩及鎮靜曬傷皮膚

● 頭皮與頭皮保濕效用佳

● 紓緩神經衰弱

● 緩和煩躁不安及憤怒情緒

● 玫瑰痤瘡適用

截單日期 : 6月30日 ★ 截單前成功付款方為落實 ★

發貨日期 : 6月初開始陸續發貨

寄貨方式 : 順豐 / 京東快遞 或 自行安排速遞 或 門店自取

備註 :

1. 付款方式 :

門店 / 網購 - Visa / Mastercard, Alipay, WeChat Pay, 八達通, Payme, 轉數快, 現金 (截單日期前需全數付清)

2. 除非質量問題, 在任何情況下已付貨款將不可退回

3. 不作面交或郵局寄送

本地種植蒸餾純露系列 - 黃玉蘭配野薑花 (複方蒸餾)

野薑花為肌膚表層帶來極佳修復功效, 而保濕力極佳的黃玉蘭則帶來顯著柔軟肌膚效果, 並為深層皮膚營造非常好的修護功效. 故此我們嘗試將兩種植物同鍋萃取製作複方蒸餾純露, 希望在蒸餾過程中兩者併合, 能將融合後的實際效用與能量進一步提升. 

這複方純露帶濃郁的花香, 並散發著點點野薑花的清香感. 它不止帶來很好的保濕作用, 並在肌膚內外 (深層及表面) 營造出很好的保養作用, 讓皮膚獲取更完整全面的護理效果.  

本地種植蒸餾純露系列 :

香蜂草 - HK$150 / 120ML

野薑花 - HK$150 / 120ML

胡椒薄荷 - HK$150 / 120ML

白玉蘭花 - HK$160 / 120ML

黃玉蘭配野薑花 (複方蒸餾) - HK$160 / 120ML

★ 如一次過購買五款不同組合各一枝均可獲八折優惠 ★

★ 受花量與季節所限, 故產量不多, 如沽清需等待明年花季 ★

門店接受以下多種電子支付方式 :

VISA Card, MasterCard, Alipay, WeChat pay

功效特性 :

● 消炎

● 保濕力佳

● 柔軟肌膚

● 嫩白及細緻肌膚

● 有助緊緻肌膚表層

● 增強皮膚吸收度

● 延緩皮膚老化

● 促進肌膚再生

● 促進傷口癒合

● 皮膚表面修復效果佳 

(肌膚表層癒合效果非常好)

● 對表層及深層肌膚作出極佳護理效果

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com 

珍貴的白玉蘭花精油

大量新鮮的白蘭花, 經過十多小時的蒸餾, 就只有這一點點精油, 可見何其珍貴. 

白玉蘭花及白玉蘭葉精油已於昨午收到, 我們已開始整理, 並趕下星期中陸續寄出或通知取貨日期, 已訂購的朋友請耐心等待. 

由於本星期六及日 (5月29-30日) 我們會參與西貢區 "綠色生活" 主題的市集 (地址: 萬年街25號西貢萬宜灣文娛康樂中心 / 時間 : 12:00 - 18:30), 因此門店將暫停開放. 

市集中我們會主力推廣本土種植, 本土蒸餾的白玉蘭花純露, 並會連同法國製造的有機大米去角質, CIME 有機洗髮沐浴系列及自家製造純露凝膠等貨品介紹大家, 有興趣朋友可到市集親身體驗及選購.

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

黃玉蘭純露蒸餾

第一批蒸餾的黃玉蘭純露早已迅速沽清, 經過花農數天觀察, 至昨晚終勉強夠數, 可再獨立來蒸餾一鍋, 希望這一鍋黃玉蘭不會是本年最後一批吧.

植物學名 : Michelia champaca
萃取部位: 花朵 - 蒸餾
植物/蒸餾產地：香港 Hong Kong

功效特性 :
● 收斂
● 消炎
● 保濕效用佳
● 幼滑肌膚
● 延緩老化
● 改善皮膚乾燥
● 促進肌膚再生
● 嫩白及細緻肌膚
● 肌膚修復與傷口癒合
● 紓緩神經衰弱
● 緩和煩躁不安及憤怒情緒

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

白玉蘭花純露已發貨

本土蒸餾的白玉蘭花純露我們已陸續將貨品寄出及通知取貨日期. 由於這屬我們第一次正式推出的自家蒸餾產品, 所以希望已訂購的朋友在收到貨品後, 細心體驗並為我們提供寶貴的評語, 讓我們可於蒸餾技術上再作進一步改進, 並與花農作詳細研究相關種植, 務求在鮮花及純露的品質上達至最好. 

而白玉蘭花及白玉蘭葉精油由於仍在運送途中, 估計下星期初左右可陸續寄給大家. 煩請已訂購的朋友再耐心等待. 

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

黃玉蘭花純露訂購優惠 (即日至5月20日止)

等待了一段時間, 終有足夠黃玉蘭來一鍋獨立蒸餾了!

以香氣評論, 黃玉蘭並沒有白玉蘭的清香. 其氣味較濃郁, 飽滿, 並慢慢地滲透著, 並未如白玉蘭般迅刻爆發. 若兩者護膚效用作比較, 個人覺得黃玉蘭會更優勝.

黃 / 白玉蘭本已帶不錯保濕作用, 但黃玉蘭純露實際上更勝一籌, 當肌膚吸收後帶出的幼滑細緻觸感更顯著, 並同樣能給予亮澤與柔軟肌膚作用. 對於乾燥及熟齡皮膚效果更理想. 可恉黃玉蘭花量較白玉蘭少 (只屬後者花量三分一左右), 所以要在同一時間內摘取足夠花量更難, 令本來產量不多的純露更少. 

為推動本土種植及蒸餾的優質純露, 由即日至5月20日我們會作一星期的訂購優惠. 有興趣朋友可親身到門店, 電郵, WhatsApp / Signal (tel: 6751-1779) 或直接 FB / MeWe inbox 聯絡我們訂購. 

★ 由於產量非常有限, 因此先後次序會以成功付款計算 ★

黃玉蘭花純露訂購優惠 (即日至5月20日止) :

HK$285 / 250ml (原價 - HK$340)

HK$540 / 500ml (原價 - HK$640)

植物學名 : Michelia champaca

萃取部位: 花朵 - 蒸餾

植物/蒸餾產地：香港 Hong Kong

功效特性 :

● 收斂

● 消炎

● 保濕效用佳

● 幼滑肌膚

● 延緩老化

● 改善皮膚乾燥

● 促進肌膚再生

● 嫩白及細緻肌膚

● 肌膚修復與傷口癒合

● 紓緩神經衰弱

● 緩和煩躁不安及憤怒情緒

截單日期 : 5月20日 ★ 截單前成功付款方為落實 ★

發貨日期 : 成功付款後一星期內寄出

寄貨方式 : 順豐到付 或 門店自取

備註 :

1) 付款方法 : 截單日期前全數付清 (接受現金, 銀行入帳, 轉數快, Visa/Master, Paypal)

2) 除非質量問題, 在任何情況下已付貨款將不可退回

3) 寄貨服務一律會以順豐到付作安排 (不作面交或郵寄)

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

白玉蘭純露蒸餾出的精油

 一大清早到現在, 蒸餾所出的精油就只有這一點點, 確實非常珍貴. 如舊有做法會混回純露中, 讓純露的效用更高香味更濃.

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

白玉蘭純露再次蒸餾

正值開花期, 趕快再蒸餾備貨, 所以今早收花後七點多就開始工序

由於大的花朵精油含量會較高, 香氣亦較濃郁, 所以每次採摘也會挑選大朵的鮮花使用. 而花的質量會隨著花季過去而慢慢下降, 到時除沒有合適的花材及數量可採用外, 自用的數量亦會不夠, 因此無論怎樣辛苦, 亦會儘量加密蒸餾的次數, 以增加存貨量. 

這次黃玉蘭花量較上星期多, 但因仍未夠獨立一鍋蒸餾, 所以仍會將其混合白玉蘭一起蒸餾, 氣味上亦會較濃郁.

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

DIY 配方分享 - 白蘭花亮澤煥膚精華液

法國製造的植物性精油乳化劑具保濕與軟柔肌膚特性, 所以用於油水結合媒介作驅蚊噴霧外, 還可運用於保養品製作上. 這乳化使用時簡單, 亦不需熱製處理, 因此十多分鐘便可將成品完成, 實際操作非常方便.

不妨趁著白玉蘭的花季, 利用這乳化給自己及家人調製出既清香誘人, 亦具護膚功效的精華液.

精油乳化劑 (植物性口服級):

http://bit.ly/精油乳化劑

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

白玉蘭花純露預購優惠 (即日至5月10日止)

本年第一批本土白玉蘭花純露終於出爐, 但因每次採摘花量有限, 所以仍然要配合開花情況; 進行多次蒸餾才勉強達上半年的使用量, 祈望往後天氣能讓生產順利進行吧!

 

蒸餾過程除講求植物品質, 花材與水的比例特別重要. 其實每種植物在蒸餾時, 植物與水比例要求需嚴謹, 這才能讓純露品質, 香氣與效用得以保持. 不良商人只要將水量增加, 便可將成本大大降低, 不過稀釋後的純露質量就當然遜色了.

根據歐盟有機認証機構做法, 在純露的蒸餾過程中, 他們有一套完善的標準指引給予生產商參考 (包括花材與水量比例), 務求讓成品達到優質與平穩的水平. 因此我們亦跟隨著相關指引. 雖成本變得昂貴, 但保持純露的品質才是我主要考慮. 其次是水質要求, 由於香港難以找到山泉水作蒸餾, 如採用普通自來水, 不明雜質亦難以控, 品質必定會受影響, 所以我們用了可靠的飲用水進行蒸餾 (自來水通常添加了額外物質殺菌, 且水喉中亦會滲出其他不明物質或鐵銹).

蒸餾機開啟後廿分鐘左右, 陣陣草本氣味開始從機內滲出, 而半小時候純露亦開始緩慢流出, 此時那草本味已轉化作濃郁的白蘭花香於室內洋溢飄盪, 那種緊張的心情頓時變得放鬆, 並有種幸福歡愉的感覺. 需數小時後整個製作過程才完滿結束, 我亦為自己倒出了一點回家試用. 

昨晚首次試用, 香氣分子雖未完全穩定, 但仍能散發出那清新幽雅的白蘭花氣味, 那純露的花香非常甜美, 在旁的家人亦忍不住拿來多噴幾下. 這白玉蘭花能給予不錯的保濕效用外, 當完全吸收後能為肌膚帶來細滑觸感, 用後亦有心滿意足的感覺. 

雖然產量不多, 且成本甚高. 但仍希望能推廣本土種植及蒸餾的優質純露, 因此由即日至5月10日我們會作一星期的預購優惠. 有興趣朋友可電郵, WhatsApp / Signal (tel: 6751-1779) 或直接 FB / MeWe inbox 聯絡我們訂購.

★ 由於產量非常有限, 因此先後次序會以成功付款計算 ★

白玉蘭花純露預購優惠 (即日至5月10日止) :

HK$265 / 250ml (原價 - HK$310)

HK$495 / 500ml (原價 - HK$580)

植物學名 : Michelia alba

萃取部位: 花朵 - 蒸餾

植物/蒸餾產地：香港 Hong Kong

功效特性 :

● 保濕

● 收斂

● 消炎

● 傷口癒合

● 肌膚修復

● 延緩皮膚衰老

● 促進肌膚再生

● 嫩白及細緻肌膚

● 玫瑰痤瘡適用

● 紓緩神經衰弱

● 緩和煩躁不安及憤怒情緒

截單日期 : 5月10日 ★ 截單前成功付款方為落實 ★

發貨日期 : 5月20日 ★ 預計 ★

寄貨方式 : 順豐到付 或 門店自取

備註 :

1) 付款方法 : 截單日期前全數付清 (接受現金, 銀行入帳, 轉數快, Visa/Master, Paypal)

2) 除非質量問題, 在任何情況下已付貨款將不可退回

3) 寄貨服務一律會以順豐到付作安排 (不作面交或郵寄)

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

白蘭花純露蒸餾

清晨匯集了新鮮的白玉蘭, 趕緊回來進行蒸餾. 由於整個白蘭樹林中只有少量的黃玉蘭出產 (如圖), 因此未有足夠數量獨立蒸餾, 唯有將它與白玉蘭花一起混合生產, 所以這批是含有珍貴黄玉蘭的.

MeWe - AroMarket :

https://mewe.com/join/aromarket

MeWe - Terra Crudus :

https://mewe.com/p/terracrudus%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%8E%9F%E6%A9%9F3

www.terracrudus.com

台灣的黃玉蘭純露

台灣出產的黃玉蘭純露, 功效與白玉蘭相約, 但以保濕度來說前者會略為優勝. 氣味上黃玉蘭會較濃郁, 但卻沒有印度所種植的俗氣, 而白玉蘭則具有清雅脫俗的感覺, 兩者都各自滲出不同特色. 唯黃玉蘭每年的產量並不多, 因此小農只能作有限度的蒸餾, 也使得它的純露更受寵愛.

今早剛作初步的清點, 餘下少量黃玉蘭純露亦會加入搬遷清貨行列, 有興趣的朋友可把握是次優惠機會親身到門店或經網站購買. 因為最近貨品流轉快, 留貨只能取決於付款先後, 請諒解 !

★ 純露 (波斯玫瑰除外) 七折優惠至5月31日, 期間不設包郵, 如送貨需以順豐到付 ★

功效特性 :
● 保濕
● 嫩白及細緻肌膚
● 肌膚修復
● 促進皮膚再生
● 傷口癒合
● 收斂
● 消炎
● 紓緩及鎮靜曬傷皮膚
● 頭皮與頭皮保濕效用佳 

野生黃玉蘭純露 :
http://bit.ly/黃玉蘭純露

www.terracrudus.com

新季度的黃玉蘭純露

今年黃玉蘭的花量不多, 蒸餾出來的純露數量只有很少 (情況如紫蘇純露相約). 因此已全數購下, 月底到貨, 期待新一批有更好的質量.

功效特性 :
● 保濕
● 嫩白及細緻肌膚
● 肌膚修復
● 促進皮膚再生
● 傷口癒合
● 收斂
● 消炎
● 紓緩及鎮靜曬傷皮膚
● 頭皮與頭皮保濕效用佳

www.terracrudus.com

黃玉蘭純露的用後感

急不及待試用剛到的黃玉蘭純露, 有幾點特別要分享一下 :

 ● 皮膚的保濕效用比白玉蘭純露稍為優勝
(但黃 / 白玉蘭均比玫瑰純露好)
● 香味較白玉蘭濃香, 但同樣有清新感覺
(完全沒有印度產地的濃俗感)
● 頭髮上噴灑具明顯順滑貼服效果
● 噴灑後的香味與白玉蘭一樣能讓人感覺放鬆

單純香氣上相比, 黃玉蘭會略為優勝, 但其他功效黃 / 白玉蘭兩者均有相約效用, 功效上差別不大. 只需隨著自己喜愛的氣味選擇便可. . 

功效特性 :
● 保濕
● 嫩白及細緻肌膚
● 肌膚修復
● 促進皮膚再生
● 傷口癒合
● 收斂
● 消炎
● 紓緩及鎮靜曬傷皮膚
● 頭皮與頭皮保濕效用佳

野生黃玉蘭純露 :
http://bit.ly/野生黃玉蘭純露

www.terracrudus.com

 

野生黃玉蘭純露將到港

新季野生白玉蘭純露將於下星期到港. 一切整理好後, 會安排本月底前將所有預購數量寄出. 請大家耐心等待.

而今次除了白玉蘭, 還特別引入罕有的黃玉蘭純露. 稍後會送出樣辦給大家作親身體驗, 並且為這品種作詳細介紹.

www.terracrudus.com